*Конферансье* |
![]() У нас премьера. Мы хотим показать вам нестареющего Шекспира и его комедию "Укрощение строптивой". Сегодняшний наш спектакль, отличается от предыдущих тем, что ни одна из реплик не была придумана режиссером. Все диалоги и реплики собственная фантазия актеров. Начнем мы сегодня 23 марта в 22.00 по Москве. Рады будем всем! Спешите! Спешите! Спешите! ![]() |
*Конферансье* |
Мы начинаем наш спектакль. Прошу прощения за небольшое опоздание. Ругайте меня. Но через несколько минут мы начнем. Прошу сразу не ругайте строго. Мы только тренируемся. Это в первый раз у нас такой спектакль. Обычно мы раздаем актерам готовый текст, а сейчас они сами на ходу придумывают основные диалоги. Это сообщение отредактировал *Конферансье* - 23-03-2012 - 22:16 |
*Конферансье* |
Укрощение строптивой. (В Виртуальном театре) Марио, богатый дворянин из Падуи. Катарина, старшая дочь Бьянка, младшая дочь Роберто, влюбившийся в Бьянку Анджело, жених Бьянки Луиджи, дворянин из Вероны Грумио слуга Луиджи. Место действия - Падуя и загородный дом Луиджи. |
*Конферансье* |
Представьте, друзья мои, чудесный, белый город под лучами жаркого итальянского солнца, шумную площадь с торговцами и веселыми, смуглыми синьорами, торгующимися за каждый пучок зелени. Представили? Отлично! Это Падуя. Город, в котором произошла замечательная история, которую мы сейчас вам и расскажем. А вот два молодых человека, симпатичных, стройных, одетых по последней моде, это Анджело и Роберто. Анджело живет здесь, в Падуе, а вот Роберто только приехал. О том, зачем приехал, он может быть расскажет вам сам. Анджело известен тем, что влюблен в Бьянку, дочь богатого дворянина по фамилии Марио. Но, как нам кажется, его любовь безответна. А вот и сам Марио. Присмотритесь, да это он, богач и счастливый отец двух дочерей Катарины и Бьянки. Но судя по его выражению лица, он не такой уж и счастливый. А хотите знать почему? Весь город это знает и обсуждает при каждом удобном случае. Старшая дочь Марио, Катарина, совершенно не радует отца, скорее наоборот, огорчает. Она вздорна и сварлива, она груба и вспыльчива. Скажу вам по секрету, она иногда колотит свою родную сестру. И исправить ее не может никто! Как не огорчаться отцу!? Итак, мы начинаем. Акт первый. Сцена первая Падуя. Площадь. Анджело и Роберто. Чуть позже появляется Марио в сопровождении своих дочерей. |
Анджело |
![]() ![]() |
Pоберто |
Анджело! Рад встречи!!! Давно не виделись, друг мой! ![]() |
Анджело |
Что привело тебя в Падую? Мне помнится, ты говорил, что в твоем родовом поместье гораздо тише и приятней, чем здесь, среди толпы. (Причину этого я тебе могу напомнить ![]() ![]() |
Pоберто |
И вспоминать я не хочу то неудачное знакомство! А Падуя - город достославный, науками быть может я займусь. А как твои дела? Жениться не собираешься? |
Анджело |
да потому то я и тут! а ты как знал! Мне нужно пару дел закончить здесь, и может быть сегодня удастся мне еще поговорить с сеньором Марио, о моей будущей женитьбе. От этого разговора зависит мое счастье! ![]() а вон кажется и он! |
Pоберто |
Слыхал я об этом славном семействе. Кажется у сеньора Марио две дочери и обе красотки! |
Анджело |
О да! обе хороши! но нрава разного совсем!! Бьянка - кроткая, милая.. Катарина - фурия, какую поискать!! да посмотри, вон там , это они идут с отцом! |
Pоберто |
О, какие ослепительные красотки! Так кто из них запала тебе в душу? |
Анджело |
вот та, что справа от отца..смотри,красавица какая! и нежный взгляд, и стройная, и слов нет , чтоб описать как хороша! |
Pоберто |
Да, друг мой Анджело! Такая прелестница любое сердце равнодушным не оставит. Я рад, я очень рад за тебя! думает про себя Бьянка, Бьянка,Бьянка, прекрасней девушки я не встречал! Она нежнее утренней зари и грациозней лани, уста, как персик, а кожа... лепестки розы рядом меркнут. Глазами душу опалила! Я пропал, мне жизнь без Бьянки не мила. Добьюсь ее расположенья и сердце завоюю! Женюсь и точка! ![]() |
Анджело |
Сеньор Марио! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
_Марио_ |
Приветствую вас, молодые люди! Что??!! Бьянку раньше Катарины!! Да вы в своём уме?!! Не быть этому никогда!! Сначала выдам замуж старшенькую – Кэт, за ней уже и Бьянку |
Анджело |
![]() |
Pоберто |
Один я вижу выход! Найти этой фурии жениха, и ей подстать! |
Анджело |
Роберто, верно!! нам надо поискать ей жениха! и познакомить их... но познакомить не проблема.. но как заставить кандидата ДОБРОВОЛЬНО согласиться взять в жены Катарину? во истину, он должен быть и глух, и слеп... |
*Луиджи* |
Приветствую достопочтенных донов! Как ныне капучинно? Не переварен ли? |
Pоберто |
Кого я вижу!!! Луиджи! Ты откуда?! Каким попутным ветром занесло тебя сюда?! Я рад, безмерно рад обнять тебя! А капуччино дрянь! Знакомься, это друг мой Анджело! |
Анджело |
![]() |
*Луиджи* |
Здоров будь, Анджело. Весьма - весьма наслышан... |
Pоберто |
Друзья! А не пойти ли нам в харчевню? Пропустим по стакану доброго Тосканского вина, о делах потолкуем! |
*Луиджи* |
Я плыл на корабле. Гляжу - Падуя! Дай, думаю, сойду и навещу друзей. |
*Луиджи* |
Зати в харчевню? Это не вопрос! Какой кабак мы пропускали мимо? |
*Конферансье* |
А мы перенесемся в харчевню, которая называется "Приют монаха". Здесь довольно уютно и чисто. Вон там, в углу, видите? Да это они. Это Анджело и Роберто, они зашли сюда перекусить, чуть отдохнуть от жары и обсудить то, что им довелось услышать. Они едят жареного каплуна и запивают Тосканским. Через некоторое время к ним присоединится Луиджи. А я расскажу вам, о нем пару слов. Известно, что он не беден, живет в Вероне, вернее в окрестностях Вероны, во дворце или замке, что впрочем не существенно. Он молод, симпатичен и почему-то не женат. Теперь смотрите и слушайте внимательно. Сцена вторая. Харчевня "приют монаха". Анджело, Роберто, Луиджи. Это сообщение отредактировал *Конферансье* - 23-03-2012 - 22:58 |
Анджело |
Да, Роберто, согласен...выпить надо.. а то от этих новостей я сам не свой Луиджи, а ты женат? иль есть невеста на примете? Это сообщение отредактировал Анджело - 23-03-2012 - 22:53 |
Pоберто |
Анджело, не вешай нос! Найдем мы выход! Луиджи, друг, как твои дела? Рассказывай! |
*Луиджи* |
Друзья мои, я очень грешен! Хожу по маркитанкам иногда... Жениться вот надумал... Да только партии мне подходящей я не вижу... |
Анджело |
Роберто! ты прищурил хитро глаз... ты думаешь о том же, что и я?! быть может, познакомим его с Катариной? |
Pоберто |
Ты мои мысли на ходу читаешь ![]() Луижди! У нас и на примете есть достойная невеста! Красива и умна, но характер! Да тысяча чертей не совладают с этой сеньоритой! ![]() |
*Луиджи* |
Что, своенравна? Это поправимо. В краях, где я бродил, есть штука: «сада-маза» (я вам попозже, братцы, расскажу). Усвоил ту науку я не сразу... Она поможет мне хоть дикую козу одеть в ошейник - чёрт! - и взять на поводок! |
Анджело |
Луиджи, я восхищен твои решением! и пока ты не передумал - пойдем, я познакомлю тебя с отцом Катарины! |
*Конферансье* |
Видите вот этот дом, утопающий в апельсиновых деревьях? Да, да, этот, белый с черепичной крышей. Видите? Это дом Марио. Снаружи дом просто прекрасный, но мы заглянем и во внутрь, что бы убедиться, что и внутри он не хуже. Просторный холл, изысканное убранство, удобная и дорогая мебель. Да, не врут люди – внутри тоже замечательно. Тсс! Вот наши знакомые Анджело, Роберто и Луиджи. Послушаем что они говорят синьору Марио. Сцена третья. Дом Марио. Анджело, Роберто, Луиджи и Марио. |